Главная страница » Программы для Android » Переводчик Google: 90 языков плюс возможность синхронного перевода

Переводчик Google: 90 языков плюс возможность синхронного перевода

Переводчик Google: 90 языков плюс возможность синхронного перевода
Программы для Android
Глеб Вадимович
Глеб Вадимович
17:31, 21 января 2015
1 604
0
Технологии идут вперед. Сегодня полностью отпала надобность носить с собой словари и разговорники или искать перевод редкого слова в объемистых томах. Переводчики всегда к нашим услугам. Если только под рукой есть смартфон, планшет, компьютер с выходом в интернет. Вспомогательная функция в окне браузера — это, конечно, очень удобно. Но в корпорации Google не принято останавливаться на достигнутом. Специалисты считают, что своего «потолка» их переводчик еще не достиг, и продолжают расширять его возможности.
Совсем недавно количество языков, поддерживаемых переводчиком-онлайн от Google, достигло 90, а уже сегодня авторитетное издание New York Times сообщило о новом технологическом прорыве. Сенсация заключается в том, что вскоре корпорация представит обновленное приложение-переводчик для смартфонов, которое сможет осуществлять синхронный перевод речи — то есть, работать «с голоса» в режиме реального времени.


Конечно, не стоит ожидать от программы полностью осмысленного и литературно отшлифованного текста. Профессиональные переводчики-синхронисты могут пока не опасаться за свои заработки — вряд ли кто-то решит обойтись функцией смартфона на ответственных переговорах или жизненно важной встрече. Тем не менее, звоночек прозвучал: «Аннушка» в лице корпорации Google уже пролила масло. Заявка сделана, и процесс уже не остановить.

Обещано и еще одно новшество — распознавание текста с помощью камеры. И пусть для тех, кому нужно всего лишь перевести пару фраз с русского на английский, это не так уж важно. Зато для специалистов, имеющих дело с текстами на японском или китайском это роскошный подарок. Попробуйте ввести в компьютер иероглифы… Это очень сложно, а порой и вовсе не реально. Если программа заработает, синологам и японистам жить станет проще на порядок.

Конкретные сроки выхода обновления пока не оглашаются, но журналисты New York Times уверяют, что в Google не намерены томить пользователей долгим ожиданием. В статье сообщается также, что обновленную версию переводчика-онлайн смогут поддерживать почти все уже работающие с Google Translate Android-устройства.
Ctrl
Enter
Заметили ошЫбку
Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
Обсудить (0)
Поделиться мнением: